تمكنت بعثة أثرية من جامعة ييل الأمريكية العاملة بمشروع مسح صحراء الكاب بالتعاون مع وزارة الآثار من العثور على موقع جديد لنقوش صخرية بالقرب من قرية الخوي والتي تقع على بعد حوالي 7 كم شمال مدينة الكاب الأثرية، 60 كم جنوب مدينة الأقصر. وأوضح دكتور محمود عفيفي، رئيس قطاع الآثار المصرية، أن هذه النقوش عبارة عن عدة لوحات لنقوش ورسومات صخرية بارزة تمثل أوائل أشكال الكتابة في مصر القديمة، وتوجد صور عليها أقدم وأكبر علامات من المراحل التكوينية المبكرة والبدائية للنص الهيروغليفي، ويقدم دليلا لكيفية اختراع المصريين القدماء نظام الكتابة المتفرد ويمتد تاريخها إلى بداية عصر ما قبل الأسرات (نقادة الأولي – حوالي 4000 – 3500 قبل الميلاد) وحتى أواخر الدولة القديمة (حوالي 2350 قبل الميلاد) ومن جانبه، أشار هاني أبوالعزم، رئيس الإدارة المركزية لآثار مصر العليا، إلى الأهمية التاريخية والأثرية لهذه النقوش والتي تمثل مرحلة انتقالية هامة في تاريخ وطريقة الكتابة المصرية القديمة، كما أنها تقدم دليلا على كيفية اختراع المصريين القدماء لنظام الكتابة المتفرد، وتعد جزء من النقوش الصخرية في منطقة الكاب التي ساعدت على فهم تطور النقوش المرسومة والتي مهدت الطريق لظهور الكتابة الهيروغليفية الحقيقة في صعيد مصر 3250 ق.م. وبدوره، قال جون كولمان دارنييل، مدير بعثة جامعة ييل الأمريكية، إن النقوش المكتشفة وجدت على أسطح الصخور العالية المطلة على خط السكة الحديدية وهي تصور رسومات حيوانية خاصة لقطيع من الفيلة الكبيرة بعضها يظهر كرموز أو كمثال للسلطة السياسية لحكام فترة أواخر عصر ما قبل الأسرات. وأضاف «دارنييل» أن من أهم النقوش المكتشفة نقش يعود لعصر الأسرة صفر(نقاده الثالثة حوالي 3250-3100 ق.م.)، وتقع في نهاية الطرف الشمالي للموقع وتحتوي على أربعة علامات كتبت من اليمين إلى اليسار، وهو اتجاه الكتابة السائد في النصوص المصرية اللاحقة: رأس ثور على عمود قصير، يتبعهما اثنين من طائر اللقلق معقوف المنقار الغير متواجهين بحيث ينظر أحداهما إلى اليمين والآخر ينظر إلى اليسار, وأعلاهم وفيما بينهم يوجد طائر أبومنجل الأصلع، مشيرا إلى أن هذه اللوحة تعد واحدة من أكبر الاكتشافات الخاصة بالأسرة صفر تم العثور عليها حتى الآن وأن نقوشها شبه متطابقة تقريبا للعلامات المبكرة بمقبرة أم الجعاب بمنطقة أبيدوس، وبهذا تكشف عن وجود كتابات قديمة مشتركة وشائعة بالفعل في بداية فترة نقادة الثالثة. ويذكر أن الرسومات والمخربشات الصخرية في الصحراء الشرقية والغربية لمصر ثبت أن الفنانين القدماء غالبا ما تفاعلوا مع الصور المبكرة، حيث قاموا بتجميع الصور المتشابه أو الصور ذات المعاني المترابطة على نفس سطح الصخور، وفي المرحلة الأخيرة من عصر ما قبل الأسرات، أمكن استخدام الصور في الرسومات الصخرية مع القطع الآخرى من وادي النيل للتعبير عن المعني والمفاهيم، ومثال على ذلك مثل طائر اللقلق مع أفعي تحت منقاره يشير إلى النصر.